В иврите - корень טלה
ягненок; Овен /знак Зодиака/ талэ טלה
Талья (женское имя); овечка талья טליה
ягнята; заплатки тлаим טלאים
талес, талит /одежда с четырьмя углами и кистями на краях/ /рел./ талит טלית
тряпочка матлит מטלית
Слова טלית и מטלית, возможно, связаны с другим корнем - טול "бросать" (талес набрасывается сверху, тряпочка - выбрасывается) или корнем נטל "брать"
Идиомы
Праведный человек талит, шэ-кула тхэлет טלית שכולה תכלת
Согласно традиции иудаизма, в каждой кисти талита есть одна голубая нить - особый, важный элемент. О хорошем человеке говорят, что он "талит, весь состоящий из голубого цвета"
Подробней о талите - в примечаниях
В древнем арамейском - корень טלי
Смысловое значение корня: "юность"
юноша, подросток ТЙ Талйа טַלְיָא
девочка; девушка, девица Тълита טליתא
отрочество, юность ТЙ טליותא
девочка; девушка, девица Тълита טליתא
Также смотрите טלא
В сирийском арамейском
юный, молодой Талья ܛܠܝܐ
